Unicamente hay que entrar como admin al rol de Teacher y modificar lo siguiente:

 A partir de ahora todos los Teachers pueden usar todas las preguntas del servidor.

Permitiendo que todos los Profesores puedan usar todas las preguntas test de una instalación de Moodle